Menciones legales

Dirección de la publicación

Este sitio web está editado por Édifice,
Sociedad anónima simplificada con capital de 62 262,68 €.
RCS Nanterre 528 784 325
Sede social: 10 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris, FRANCIA
Tel.: +33 (0)1 82 63 51 51
Director de publicación: Arnaud ALBOU

Hospedaje

La empresa OVH aloja los servidores en los que se encuentra el sitio.

El sitio de Édifice está alojado en Roubaix, Francia.
Sede social: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, Francia

Derechos de autor y créditos fotográficos

Los derechos de autor de este sitio están reservados para cualquier forma de uso. En particular, queda prohibido descargar el sitio o utilizar imágenes y textos sin autorización. No obstante, algunos artículos del sitio están bajo licencia de Creative Commons indicada por el logotipo:

Es posible reproducir dichos artículos, distribuirlos y comunicar sus contenidos, siempre y cuando se cite la fuente (este sitio), y no se usen para fines comerciales ni se modifiquen ni transformen. Para cualquier pregunta relacionada con el uso de los contenidos del sitio, puede contactarnos en contact@opendigitaleducation.com.

Las fotografías e ilustraciones, presentes en este sitio las ha realizado Édifice. Están protegidas por las leyes de copyright.

Limitación de responsabilidad

La empresa Édifice hace todo lo posible para ofrecerle toda la información y herramientas disponibles y verificadas, pero no se hace responsable de los errores o la falta de disponibilidad de dicha información por motivos técnicos o por la presencia de virus en este sitio.

La información disponible en el sitio sólo es indicativa.

Cookies

Cuando visita nuestro sitio edifice.io, las cookies se colocan en su computadora, dispositivo móvil o tablet.

Las cookies que utiliza el sitio son:

  1. Las cookies funcionales que nos permiten personalizar el uso del sitio edifice.io (p. ej.: memorizar un modo de presentación).
  2. Las cookies para medir la audiencia, aunque no se recopilan datos personales. Se implementan herramientas de medición de audiencia para obtener información sobre la navegación del visitante. Principalmente, permiten comprender cómo llegan los usuarios a un sitio y permiten reconstruir su recorrido. Los datos generados por las cookies son transmitidos y almacenados por los proveedores de medición de audiencia (Google). Los datos generados por Google se alojan en servidores ubicados en los Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio, pero se ha comprometido a no verificar su dirección IP con ningún otro dato en poder de Google. Los proveedores de medición de audiencia pueden comunicar estos datos a terceros en caso de obligación legal o cuando estos terceros procesen dichos datos en su nombre.


DEFINICIÓN DE UNA COOKIE

Una cookie es la información que se coloca en su computadora cuando visita un sitio o ve un anuncio. Su objetivo es recopilar información relacionada con su navegación y enviarle servicios adaptados a su dispositivo (computadora, móvil o tablet). Su navegador de Internet se encarga de administrar las cookies.

CONFIGURACIÓN DEL NAVEGADOR DE INTERNET

Puede optar por desactivar estas cookies en cualquier momento. También puede configurar su navegador para que le notifique las cookies que están almacenadas en su computadora y le pida que las acepte o no. Puede aceptar o rechazar las cookies una a una o rechazarlas sistemáticamente. Le recordamos que es probable que la configuración modifique sus condiciones de acceso a nuestros servicios que requieren el uso de cookies. Para administrar las cookies según sus expectativas, le invitamos a configurar su navegador teniendo en cuenta el propósito de las cookies. Dirección de la publicación

PARA CONTROLAR O PREVENIR EL REGISTRO DE COOKIES POR PARTE DE LOS NAVEGADORES

La configuración de cada navegador es distinta. Se describe en el menú Ayuda de su navegador y le permitirá saber cómo modificar sus preferencias con respecto a las cookies. Puede desactivar las cookies siguiendo las instrucciones proporcionadas por los editores:

  • Navegador Internet Explorer
  • Navegador Chrome
  • Navegador Firefox
  • Navegador Safari y Safari iOS
  • Navegador Opera

OPCIÓN DE BLOQUEO

Las empresas de medición de audiencias ofrecen una opción para bloquear la recogida de información sobre nuestro sitio. Para saber cómo activar esta opción, siga las instrucciones proporcionadas en el sitio de las empresas:
Medición de audiencia de Google Analytics (Google)

Más información sobre las cookies en el sitio de la CNIL.

Política de confidencialidad

Preámbulo

De acuerdo con la Ley de Protección de Datos y el Reglamento General Europeo de Protección de Datos 2016/679 (RGPD, por sus siglas en francés), tiene derecho a acceder, rectificar y eliminar los datos personales que le conciernen, y que puede ejercer enviándonos un correo electrónico o completando el siguiente formulario.

Sus solicitudes serán procesadas dentro de los 30 días. Su solicitud debe ir acompañada de una fotocopia de la prueba de identidad o autoridad enviada por correo postal a la siguiente dirección: Édifice – 20 rue Henri Regnault, 92150 Suresnes, Francia.

El objetivo de esta política es informarle sobre los métodos de recopilación, procesamiento y uso de sus datos personales y de sus derechos referente a la protección de datos personales con respecto a las disposiciones aplicables en la materia, en particular, la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 en relación con el procesamiento de datos, archivos y libertades conocidos como “Protección de datos” en su última versión y con el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) en aplicación desde el 25 de mayo de 2018.

Datos recopilados

Los datos recopilados en este sitio se refieren a los siguientes formularios y datos:

Formulario de contacto: nombre, apellidos y correo electrónico. Opcionalmente, también recopilamos el número de teléfono, la escuela y la clase.

Formulario de registro en Clase de descubrimiento: nombre, apellidos, número de teléfono, correo electrónico, país, código postal, nombre de la clase, nivel de educación y número de estudiantes.

Procesamiento de datos

De acuerdo con la ley “Protección de datos” n.° 78-17 del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n.° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 y de conformidad con el artículo 32 de la ley mencionada, la información personal recopilada está sujeta al procesamiento de datos destinado únicamente para que el responsable (en este caso el administrador del sitio: el presidente de Édifice, único destinatario de los datos) pueda responder a los usuarios de la manera más adecuada; dichos datos nunca se utilizarán para fines no previstos ni deberán transmitirse. Ninguna información personal que no sea la solicitada en este contexto se recopila sin su conocimiento.

En calidad de responsables del procesamiento de datos, respetamos la privacidad y protegemos los datos personales de los usuarios de nuestro sitio.

Período de almacenamiento de datos

Los datos recopilados no se guardarán más de 1 año desde la recopilación o el último contacto establecido para los prospectos.

Ámbito de aplicación

El concepto de Datos personales designa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable. Una persona es “identificable” cuando puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a uno o varios elementos que le son propios.

Los “Datos no personales” corresponden a la información que no identifica a una persona.

Responsable del procesamiento de datos

El responsable del procesamiento de sus datos personales es: el presidente de Édifice; sin embargo, ciertos servicios técnicos (hospedaje) se delegan a nuestros proveedores de servicios técnicos. De conformidad con el artículo 28 del RGPD, este proveedor de servicios está obligado por una cláusula de estricta confidencialidad que le prohíbe el uso de los datos que se le confían no previstos en el contrato de servicio y que le obliga a implementar las medidas técnicas, así como que cumplan los requisitos de seguridad y protección de datos personales.

Seguridad de los datos y confidencialidad

Nos esforzamos en tomar todas las medidas técnicas razonables para evitar posibles pérdidas o apropiaciones indebidas durante la recopilación o el almacenamiento de los datos que nos ha comunicado, así como para evitar cualquier comunicación a terceros no autorizados.

No obstante, a pesar de estas medidas, Internet sigue siendo un sistema abierto y no podemos garantizar que terceros no autorizados escapen a las medidas en cuestión o utilicen sus datos personales con fines ilegítimos. En consecuencia, Édifice, no se hace responsable en caso de recuperación fraudulenta de sus datos para cualquier uso.

El sitio puede ofrecer vínculos a sitios web de terceros que pueden ser de su interés.

Édifice no tiene control sobre el contenido de sitios de terceros o sobre las prácticas de dichos terceros con respecto a la protección de los datos personales que pueden recopilar. Por consiguiente, Édifice declina toda responsabilidad sobre el procesamiento de sus datos personales por parte de estos terceros. Es su responsabilidad conocer las políticas de protección de datos personales de dichos terceros.

Propósito de la recolección de datos

Procesamos sus datos total o parcialmente con el propósito de:

  • permitirle navegar por nuestro sitio y adaptar nuestro contenido a su dispositivo a fin de mejorar su navegación;
  • permitirle compartir nuestros contenidos en las redes sociales;
  • permitirle un uso interactivo y personalizado del sitio;
  • enviarle información y/o comunicaciones externas:
  • enviarle boletines, en caso de que haya dado su consentimiento al marcar la casilla correspondiente:
  • analizar la audiencia y la frecuencia de visitas del sitio.

Los destinatarios de sus datos personales son nuestros propios equipos de gestión y nuestros proveedores de servicios técnicos.

Los datos recopilados a través del procesamiento de datos personales en este sitio no estarán sujetos a ninguna transferencia fuera del territorio de la Unión Europea.

Derecho de acceso a sus datos

De conformidad con los artículos 39 y 40 de esta misma ley, el usuario de este sitio o el cliente se benefician de los derechos de interrogación, acceso, rectificación y oposición con respecto a los datos que le conciernen enviando un correo electrónico o un correo postal dirigido a:

Édifice

20 rue Henri Regnault

92150 Suresnes, Francia

Por último, el usuario de este sitio o el cliente pueden presentar una queja en cualquier momento ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL, por sus siglas en francés), autoridad de control francesa.